朝: パン // 冬だ冬だ 秋を通りすぎて,彼女もおらず,3度目の「駒場銀杏並木」。MamaniaMが歌うらしいので明日冷やかしに行きますか。 // Twitterがおやすみするんだけど Tryptophan comaにかかってるんだって。 いやまてまて,それはどういう意味だね? と思って調べたところ,向こうではThanksgiving Dayだったんですが,ground beef (というのも知りませんでしたが,「(AmE) 挽肉」だそうで。BrEではmince。これは納得) とかturkeyを食べます。で,食べまくってtryptophanを導入しすぎてやる気でないんですよ,という言い訳用語だそうです。つまり文字どおりtryptophanでcomaになる,なんていうのは都市伝説。